0938093088情報網

特別企劃
自2006年「泳吻四季」以來，今年是京城建設與簡明川合作的第5個年頭，近年京城建設積極搶攻豪宅市場，位於七賢路的「圓頂」，正是京城進入這一塊市場的試金石，因此產品呈現上格外謹慎，所以再度找上簡明川操刀，顯見京城對他的信賴程度。

高雄工專模具設計科畢業的簡明川，並不是室內設計科班出身，單純因為喜愛設計，10幾年前便一頭栽進室內設計的領域，一開始在朋友身邊當助理，經過5~6年的磨鍊，不僅訓練出一手好功夫，同時也培養了豐厚的業界人脈。
民國95年，簡明川成立了「御庭室內設計」，至今公司編制已擴張到4個設計師，年平均接案量約在50個案子，由於先前從事助理時，許多個案實品屋都是出自於他，讓不少建商相當喜愛簡明川的設計風格，而京城建設就是其中之一，所以「御庭」從成立以來就與京城合作，一直到現在。

作品呈現 針對族群設計

簡明川指出，「圓頂」是京城建設豪宅代表作之一，特別聘請國際團隊P&T集團來規劃建築外觀，比起高雄其他建商的豪宅案，「圓頂」的新古典雙塔式建築外觀看起來真的很不一樣，而這個案子坪數規劃80~110坪，以二次換屋的顧客為主要族群。
簡明川指出，依照經驗，這個族群雖然在經濟上有一定的實力，但對於室內裝潢部份，卻不喜歡太奢華、太誇張的感覺，低調帶有質感，才是他們的調性，同時也不能太花俏，要有家的感覺，如果設計的太新穎、太前衛，反而太像旅館，這也不是他們心目中理想的設計；此外，實用也是另一個重點，尤其二換的族群，通常會跟家中小孩同住，因此有足夠的收納空間顯得格外重要，最好能把收納空間給隱藏起來，這樣才不會生活在雜亂之中，這才是他們要的生活空間。

南部腳步 直追台北台中

簡明川除了接建案實品屋外，也會承接一般民眾自宅的設計案，接案範圍從台南、高雄、屏東皆有。簡明川指出，近年南部民眾對於室內設計的要求是愈來愈高，已經慢慢追上台中、台北的腳步了，除了建材的要求外，其它像設計質感、木工的細緻程度、空間實用性、建材耐用性，要求也都比以往來的高，就像這一次京城建設的設計案，由於「圓頂」位於七賢路福華飯店對面，這是一個有不少外商主管居住的區塊，在與京城建設溝通後，決定設計1戶具有「私人招待所」味道的空間，這在南部是相當少見的設計，這個空間平常要能提供主管的居住，但有活動也可方便作為開會或招待客戶之用。

私人招待所 × 居住空間

首先在客廳的部份，結合客、餐廳動線，讓空間看起來更大、更具氣勢，在靠近廚房的地方陳設高腳桌，平常可當餐桌使用，同時也可用來當作吧台，而客廳則是設計成為方便開會的兩用空間。簡明川說，由於是設計給外商主管用，所以一開始就以俐落線條帶出時尚氛圍，利用大面積黑、白色塊的堆疊，並且置入具有設計感的家具，再輔以簡潔的燈光，使整體空間看起來具有時尚感。
主臥室的部份，因設定為單人主管，所以規劃上省掉不少衣服收納空間，讓主臥保持簡潔的線條，跟客廳可以同調性，並且放上特別訂做的大床，讓主臥充滿玩樂的氣息。由於這1戶是4房格局，簡明川將其中最明亮的房間做為書房，再將另一個房間設計為視聽室，讓整個空間格局，充滿強烈的個人感。

家庭客層 加強收納實用

同樣格局不同樓層，簡明川也設計了家庭客層的實品屋，雖然格局一樣，但卻有截然不同的氛圍。簡明川指出，由於是家庭客層，所以收納及空間實用性變得相對重要，像是插座不僅數量要夠、位置要正確，還要能隱藏起來，不會以後整間房子都充斥著延長線，所以簡明川特別將客廳電視的線路、插頭藏在隔壁房間櫃子裡，更把cable線、dvd播放器等隱藏起來，客廳只保留電視機，讓視覺可以顯得更簡單、整潔。
簡明川表示，由於「圓頂」外觀以米黃色為主，為了不讓裡外視覺上差異太太，所以室內也以米黃色、白色為基調，由於住戶設定為40~50歲的換屋族群，因此主要走沈穩、簡潔風格，因此簡明川再加入了大量的深色建材，他使用了事先以鋼刷處理的黑色梧桐木，作為鞋櫃、餐櫃、餐桌的面板，同時在電視牆以及部分地板，使用了深色大理石-夏木漱石，讓客、餐廳明亮中帶有沈穩的氛圍，而木、石等自然素材也點綴了空間，讓整體的質感大增。

室內設計 溝通才是根本

其他地方如臥室空間，簡明川則是加強了收納功能，為了節省家庭開銷，室內燈具均換上節能的LED燈泡；相同格局的房子，經過簡明川的巧思，卻有大不同的使用概念，一個極簡沈穩、一個時尚前衛。
簡明川表示，其實室內設計，溝通是相當重要的一環，喜歡什麼樣子的建材、風格，每個屋主都不相同，屋主只有多跟設計師討論，才能順利讓屋子變成自己喜歡的風貌，尤其是南部客戶，大部分還會考慮風水的問題，要順利融合風水以及空間設計，許多次的討論是不可避免，前置作業愈完整，施工也會愈順利，不僅可以減少不必要的工期浪費，最終作品的呈現才會最接近屋主想法。

簡明川│小檔案

年齡：1968年生
星座：獅子座
現任：御庭室內設計總監
學歷：高雄工專
個案：京城建設「泳吻四季」、「四季」、芳崗建設「領市館」
代表作：京城建設「圓頂」

企劃執行/吳炳澍 攝影/陳義元 版面設計/黃國兄
壹週刊行銷企劃部製作